Die Website HIGH ist Eigentum von Interfashion SpA. und wird von Triboo Digitale S.r.l. verwaltet.Für Interfashion SpA und Triboo Digitale ist der Schutz der Kundendaten sehr wichtig. Die Daten, die der Besucher der Website gegebenenfalls mitteilt, werden mit größter Sorgfalt behandelt und mit Mitteln verarbeitet, die nach geltender italienischer Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten volle Sicherheit garantieren.
Information nach Art. 13 des Legislativdekrets vom 30. Juni 2003, Nr. 196 Datenschutzkodex.
Die gegebenenfalls vom Nutzer im Verlauf der Benutzung der Website HIGH (im Folgenden kurz „Website“ genannt) angegebenen personenbezogenen Daten werden vom Rechtsinhaber der Datenverarbeitung Interfashion SpA. mit Sitz in Via Coriano n.58/90, Rimini, Italien (im Folgenden „Interfashion“) und von Triboo Digitale S.r.l., mit Sitz in Viale Sarca Nr. 336, Mailand, Italien (im Folgenden „T.Buy“), dem Verantwortlichen, der von Interfashion SpA mit der Verwaltung der Website und der damit verbundenen Dienstleistungen betraut wurde (Wartung, Aktualisierung, Kundendienst für die Nutzer, Versenden der Newsletters usw.) sowie Mitinhaber der Verarbeitung als Konzessionär von Interfashion SpA für den Verkauf der Produkte über die Website, vertreten durch den vorübergehenden gesetzlichen Vertreter Dott. Marco Realfonzo, mit automatisierten und nicht automatisierten Mitteln, gemäß Legislativdekret vom 30. Juni 2003, Nr. 196 Datenschutzkodex. Insbesondere: Zur Ermöglichung der Navigation, der Registrierung, des allfälligen Abschlusses und der Ausführung eines Kaufvertrags, zur Organisation der Lieferung der vom Nutzer verlangten Produkte und Dienstleistungen, um dem Nutzer die verlangten Informationen und Hilfeleistungen zu erbringen oder, aufgrund einer zusätzlichen spezifischen Information und nach vorheriger Akzeptierung durch den Nutzer, um Handelsinformationen weiterzugeben. Ausschließlich zu den oben genannten Zwecken können die Daten des Nutzers Interfashion SpA sowie Rechtsträgern und Operateuren mitgeteilt werden, die vertraglich an Interfashion SpA und Triboo Digitale gebunden sind (Importeure, Verteiler, Wiederverkäufer, Spediteure, Bank- und Kreditinstitute, Internetoperateure) oder Gesellschaften der Gruppe Interfashion, oder an solche, die zum Verkaufs- und Kundendienstnetz von Interfashion gehören (Filialen, Importeure, Verteiler, Vertragshändler, Werkstätten), auch wenn sie sich in Nicht-EU-Ländern befinden. In diesem Fall werden die Daten von diesen ausschließlich zu den oben genannten Zwecken verarbeitet; die Daten werden den Verantwortlichen und den von Interfashion, von Triboo Digitale und den oben genannten Rechtsträgern zur Datenverarbeitung Beauftragten zur Kenntnis gebracht.Die personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet.Damit die spezifischen Funktionen freigegeben werden können und damit eine bessere Performance der Website gewährleistet ist, verwendet die Website so genannte Cookies: Es handelt sich um Dateien, die vom Server der Website versendet werden und über das Navigationsprogramm (Browser) des Nutzers auf der Festplatte des Nutzers gespeichert werden. In den Cookies werden einige Informationen im Zusammenhang mit der Navigation und den vom Nutzer durchgeführten Tätigkeiten gespeichert (auf der Website besuchte Seiten, geografisches Bezugsgebiet, allfällige Website, von der aus auf die Website zugegriffen wird, erfolgreich abgeschlossene Aufträge), und bei allfälligen neuen Zugriffen auf die Website vom Computer des Nutzers an den Server der Website zurückgeleitet. Die in den Cookies gespeicherten Daten enthalten keine Identifizierungsdaten des Nutzers und werden auf keine Weise mit Identifizierungsdaten des Nutzers in Verbindung gebracht. Der Nutzer kann über die Cookies nicht identifiziert werden und die Cookies werden nicht zu seiner Identifikation benutzt, sondern einzig, um die Funktionalitäten der Website zu beschleunigen, falls der Nutzer die Website später wieder besucht oder zu statistischen Zwecken oder für die Erstellung eines Reportings durch die anonyme oder zusammengefasste Verarbeitung der Daten. Der Nutzer kann frei wählen, ob er über die Verwendung der Cookies informiert werden möchte, sowie durch Änderungen der in seinem Navigationsprogramm (Browser) vorhandenen Einstellungen die Verwendung der Cookies beschränken oder verhindern. Der Nutzer kann die Cookies auch über die Funktionen seines Navigationsprogramms definitiv löschen. In den zuletzt genannten Fällen kann es sein, dass die Funktionalitäten der Website nicht korrekt funktionieren.Die Mitteilung der Daten ist freiwillig, d.h. mit keiner verordnenden Pflicht verbunden, aber von Mal zu Mal notwendig, um die Website benutzen zu können, um den Registriervorgang abzuschließen, um über die Website Verträge abzuschließen und die abgeschlossenen vertraglichen Vereinbarungen vollstrecken zu können, sowie um die vom Nutzer verlangten Informationen, Betreuungs- und Dienstleistungen gewähren zu können. Die Verweigerung der Datenangabe kann daher dazu führen, dass die Website und deren Funktionen nicht benutzt werden können, dass die Registrierung und die Verträge nicht abgeschlossen und dass die verlangten Informationen, Betreuungs- und Dienstleistungen nicht gewährt werden können.Weitere spezifische Informationen über die Datenverarbeitung können im Zusammenhang mit den einzelnen auf der Website verfügbaren Aktivitäten oder Dienstleistungen gegeben werden.Als direkt Betroffener stehen Sie unter dem Schutz von Art. 7 des Legislativdekrets vom 30. Juni 2003, Nr. 196 (siehe weiter unten). Falls Sie mehr über diese Rechte wissen und die aktualisierte Liste der von Interfashion SpA beauftragten Verantwortlichen der Datenverarbeitung wollen, wenden Sie sich telefonisch an die Nummer +39 -0541-706911 oder senden Sie eine Mail an high@interfashion.it, zu Händen des Generaldirektion, oder ein Fax an +39-0541-706801; verantwortlich für die Datenverarbeitung bei Interfashion SpA ist Giuseppe Stefanel (high@interfashion.it); für Belange im Zusammenhang mit Triboo Digitale können Sie unter der Nummer +39-02-64741401 anrufen oder eine Mitteilung an unsubscribe-shop.high@triboo.it schicken, oder ein Fax an +39-02-64741491.
Legislativdekret vom 30. Juni 2003, Nr. 196 DatenschutzkodexArt. 7. „Art. 7 - Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten und andere Rechte.
1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
2. Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über: a) die Herkunft der personenbezogenen Daten; b) den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung; c) das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden; d) die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und des im Sinne von Artikel 5 Absatz 2 namhaft gemachten Vertreters; e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als im Staatsgebiet namhaft gemachte Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.
3. Die betroffene Person hat das Recht: a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten zu verlangen; b) zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; c) eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter den Buchstaben a) und b) angegebenen Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.
4. Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise: a) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen; b) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.
